Agencies | Governor
Search Virginia.Gov
Protecting You and Your Environment Virginia Department of Health
Home | VDH Programs | Find It! A-Z Index | Newsroom | Administration | Jobs
   disclaimer

Más Información sobre la prevenció de la Cryptosporidiasis


Información adicional sobre la prevención de la Cryptosporidiasis para personas que son Immunocomprometidas




rounded corner
rounded corner

¿Las precauciones enumeradas para personas con los sistemas inmunes sanos se aplican a mí?

Si usted es una persona positiva para el VIH (HIV en Ingles), inmunodeficiente ó de alguna otra manera inmunocomprometida, usted debe sujetarse estrictamente a las medidas de prevención sugeridas para las personas con sistema inmune sano. Tenga cuidado extraordinario en lo que come y bebe.  No deje que alimentos sin procesar contaminen a los otros alimentos. Habituese al lavado constante de las manos, principalmente después de tocar animales.  Evite tomar agua de los lagos, de los ríos o de las piscinas aún por accidente.

¿Qué hay acerca de mi agua potable?

Los informes y datos actuales son inadecuados para recomendar que todas las personas inmunocomprometidas hiervan ó eviten beber el agua cuando no hay brote de infección. Sin embargo, usted puede discutir la necesidad de tomar otras medidas protectoras con su médico porque:

  • El agua potable que se considera segura para las personas con los sistemas inmunes sanos puede contener algunos oocistos del Cryptosporidium;
  • Nadie sabe si estos oocistos crean riesgo para alguien que esta inmunocomprometido;
  • Algunos investigadores creen que los oocistos injeridos mientras que usted esta todavía relativamente sano pueden permanecer en la vesícula biliar hasta que su sistema inmune es seriamente deprimido y luego causar enfermedad grave.

¿Cuáles son las opciones para bebidas más seguras?

1. Hierva el agua por un minuto antes de usar.

  • Esto matará a todos los organismos incluyendo al Cryptosporidium.
  • Para evitar quemarse, espere a que el agua se enfrie antes de envasar en recipientes limpios y secos.
  • El sabor puede mejorse agregando limón ú otro savor.
  • Utilice el agua hervida para fabricar cubos de hielo, lavarse los dientes y diluir concentrados. No se necesita utilizar agua hervida para preparar alimentos que deberán ser cocinados antes de comer.
  • Los platos, cubiertos, y cacerolas se pueden lavar con agua regular pero debe permitir que se sequen antes de ser utilizados.

2. Utilice un filtro de agua de una micra ó menos de diámetro para eliminarar las partículas.

  • Los filtros en esta categoría incluyen:
  • los que producen el agua por ósmosis inversa,
  • los que tienen etiqueta como filtros de una micra "Absoluto", y
  • los que tienen etiqueta como NSF (Fundación de Sanidad Nacional) estándar #53 "para eliminar huevos enquistados (oocystos)".
  • El grado "Nominal" del filtro de una micra no es estandar.  Por lo tanto, los filtros en esta categoría  no pueden ser buenos en eliminar huevos enquistados.
  • Asegurese de seguir las instrucciones para el uso y el reemplazo del filtro exactamente.

3. Utilice el agua enbotellada.

  • Tenga cuidado, porque el agua en botella no tiene que cumplir con los mismos estándares que el agua que viene de una planta de tratamiento.
  • Si usted puede verificar con el fabricante que el agua ha pasado através de filtros capaces de quitar partículas de una micra ó menos de diámetro ó que ha sido producida por ósmosis inversa antes del embotellamiento, entonces se puede estar seguro que el agua ha sido tratada para eliminar los oocistos del Cryptosporidium.

4. Utilice agua destilada, refrescos y las seltzers ó bebidas gaseosas comerciales enbotelladas. Los jugos en botella son seguros si se han pasterizado y no requieren refrigeración antes de abrirse.



Last Updated: 07-30-2011

Printable Version

E-mail This Page