¿Qué hago después de recibir la vacuna?

COVID Vaccine FAQS

Después de recibir la vacuna

 

1. Planifique recibir su segunda dosis

Las vacunas para COVID-19 de Pfizer y Moderna requerirán más de una dosis. Su proveedor de vacunas le informará si necesita una dosis adicional y lo ayudará a recordarle cuándo es el momento de regresar para la segunda dosis. También le darán instrucciones sobre cómo inscribirse en V-Safe. Es importante completar la serie de vacunas para una protección completa contra el COVID-19.

 

2. Siga los protocolos de seguridad hasta que los CDC y los funcionarios locales notifiquen que ya no es necesario.

 

INSCRÍBASE EN V-SAFE

Después de recibir la vacuna, se le pedirá que se inscriba en V-safe. V-safe es una herramienta basada en teléfonos inteligentes que utiliza mensajes de texto y encuestas web para brindar controles de salud personalizados después de recibir la vacuna de COVID-19. A través de V-safe, puede informar rápidamente a los CDC si tiene algún efecto secundario después de recibir la vacuna de COVID-19. Dependiendo de sus respuestas, alguien de los CDC puede llamar para ver cómo está y obtener más información. Y V-safe le recordará que debe recibir su segunda dosis de la vacuna de COVID-19 si la necesita.

[Instrucciones para descargar y usar la aplicación V-safe]

¿Qué tipo de efectos secundarios podría experimentar?

Algunos efectos secundarios comunes incluyen dolor en el brazo en el lugar de la inyección, fatiga, dolor de cabeza u otros dolores corporales o fiebre durante algunos días. Estos efectos secundarios también se experimentan después de recibir otros tipos de vacunas, como la vacuna contra la gripe. Esto no significa que la vacuna le haya dado COVID-19. Más bien, esto significa que la vacuna está haciendo que el sistema inmunológico de su cuerpo reaccione y cree anticuerpos para combatir el virus.

 

INFORMAR EFECTOS SECUNDARIOS

El malestar leve a moderado por fiebre o dolor debido a la vacuna es normal. Comuníquese con su médico o proveedor de atención médica si:

  • el enrojecimiento o la sensibilidad en el lugar donde recibió la inyección aumentan después de 24 horas; o
  • sus efectos secundarios le preocupan o no parecen desaparecer después de unos días.

Si no tiene un proveedor de atención médica, comuníquese con el proveedor que lo vacunó.

 


[Instrucciones para descargar y usar la aplicación V-safe]

 

 

¿Preguntas?

Visite nuestra página de preguntas frecuentes sobre la vacunación de COVID-19 o contáctenos por correo electrónico o por teléfono.

 Correo electrónico: RHHDvax@vdh.virginia.gov

Línea directa de COVID: (804) 205-3501

 

¿Necesita ayuda para encontrar recursos?
Llame al (804) 205-3500 o 211

Mantente conectado

Síguenos, mantente informado y etiqueta tus publicaciones con #StayHomeRVA y #RVAStrong