ENCUESTA DE VACUNACIÓN PARA PADRES

El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) invita a los padres con hijos de 18 años o menos a completar una encuesta anónima. En esta encuesta se pide a los padres que compartan sus opiniones sobre las vacunas para niños y sus experiencias al vacunar a sus hijos.

Pedimos a los padres que completen esta encuesta antes del 21 de julio de 2023. La encuesta dura entre 10 y 15 minutos y es voluntaria y anónima. Las respuestas de los padres no se relacionarán con ellos individualmente, y la información recopilada sólo se presentará de forma resumida.

En esta encuesta se pregunta a los padres sobre las cuatro categorías de vacunas para niños que se recomiendan actualmente.

La mayoría de las preguntas se centran en los dos primeros tipos de vacunas para niños:

  1. Vacunas recomendadas para niños menores de 8 años
    (como sarampión/paperas/rubéola, poliomielitis o varicela)

  2. Vacunas recomendadas para niños mayores de 9 años
    (como virus de papiloma humano [VPH] o meningitis)

También hay un número limitado de preguntas sobre los siguientes tipos de vacunas para niños:

  1. Vacunas contra la gripe para niños

  2. Vacunas contra el COVID-19 para niños

Las opiniones de los padres son muy importantes para VDH y con esta encuesta buscamos comprender la experiencia de los virginianos con las vacunas de sus hijos. Los resultados se utilizarán para mejorar los programas de vacunación y asistencia de Virginia, en función de lo que más necesitan los padres. Esto ayudará a los padres a identificar las barreras existentes al vacunar a sus hijos a fin de reducir estos problemas en el futuro.

Si tiene alguna pregunta sobre esta encuesta, por favor contáctenos. En asunto, seleccione el tema “Encuesta sobre Vacunas”.

Agradecemos su tiempo y esperamos recibir sus respuestas.

Parental Immunization Survey

The Virginia Department of Health (VDH) is inviting parents with children 18 years old or younger to complete an anonymous survey. This survey is asking parents to share their thoughts about children’s vaccines and their experiences getting their children vaccinated.

We ask that parents complete this survey between July 5th – July 21st. The survey takes 10-15 minutes to answer and is voluntary and anonymous. Parents’ responses will not be linked to them individually, and the information gathered will only be presented in summary.

This survey asks parents about the four categories below of children’s vaccines that are currently recommended.

The majority of questions are focused on the first two types of children’s vaccines:

  1. Vaccines recommended for younger children 8 years old or younger
    (such as Measles/Mumps/Rubella, Polio, or Chickenpox)

  2. Vaccines recommended for older children 9 years old or older
    (such as HPV or Meningitis)

There are also a limited number of questions on the following types of children’s vaccines:

  1. Flu vaccines for children

  2. COVID-19 vaccines for children

Parents’ thoughts are very important to VDH, as we want to understand Virginians’ experience with their children's vaccines. The results will be used to inform Virginia’s vaccine programs and support, based on what Virginia’s parents need most. This will help parents by identifying current barriers for children receiving their vaccines, so that those challenges can be reduced in the future.

If you have any questions about this survey, you can contact us. Choose the “Vaccine Survey” subject.

We appreciate your time and look forward to receiving your responses.